Персоны
Аксёнов Иван Александрович
(1884–1935)
Советский поэт-футурист, литературный и художественный критик, переводчик.
В 1915 году стал идеологом «западнической» ориентации в московской футуристической группе «Центрифуга». Под маркой «Центрифуги» выпустил сборник стихов «Неуважительные отношения», иллюстрированный офортами А.А. Экстер (1916). В начале 1917 года издал книгу «Пикассо и окрестности», в которой изложил свои эстетические взгляды. Это первая в мире монография о Пикассо. В 1918 году на сюжет «Медеи» Еврипида написал стихотворную драму «Коринфяне».
После революции входил в литературную группу конструктивистов. Опубликовал сборник стихов «Серенада» (1920). Подготовил к изданию сборник «Эйфелия. Тридцать од» (оформление Л. Поповой, 1922, не издан). С 1922 года возглавлял Союз поэтов. Сотрудничал с В.С. Мейерхольдом, являлся ректором Государственных высших театральных мастерских (ГВЫТМ) и вёл курс «Английский театр», став теоретиком новых конструктивистских тенденций в театре. В середине 1920-х примыкал к конструктивистам, с которыми порвал в 1929 году. С конца 1920-х занимался преимущественно шекспироведением. Независимо от Ф. де Соссюра открыл принцип анаграмм в поэзии. Выпустил под названием «Елисаветинцы» книгу переводов пьес Дж. Форда, Дж. Вебстера, С. Тёрнера, с дополнением «трагической истории» Ф. де Россе (1916). Подготовил к изданию «Драматические произведения» Бена Джонсона (1931–1933) и второй том переводов английских драматургов «Елизаветинцы» (Бен Джонсон, Томас Хейвуд, Джон Флетчер, Томас Деккер, 1938).