Персоны
Лем Станислав Самуилович
(1921–2006)
Польский философ, футуролог и писатель (фантаст, эссеист, сатирик, критик). Его книги переведены на 41 язык, продано более 30 млн экземпляров. Автор фундаментального философского труда «Сумма технологии», в котором предвосхитил создание виртуальной реальности, искусственного интеллекта, а также развил идеи автоэволюции человека, сотворения искусственных миров и многие другие. Первый литературный успех пришел к Лему после публикации романа «Астронавты» в 1951 г. Роман неоднократно публиковался за рубежом.
В 1962 г. на русский язык Дмитрием Брускиным был переведен роман Лема «Солярис», после чего книги писателя стали издаваться регулярно большими тиражами. Дружба с советским ученым И. С. Шкловским и его книга «Вселенная, жизнь, разум» вдохновила Лема на создание книги «Сумма технологии», которая в 1963 г. вышла в Польше, а затем в 1968 г. в СССР. С трудом Шкловского перекликается третий раздел его книги: «Цивилизации, космические корабли».
Уже в 1963 г. Лем получил предложение от «Мосфильма» об экранизации «Соляриса», однако сомневался в возможностях воплощения этого романа из-за трудностей с натурой и понимания замысла.