Русский Театр Латинской Америки «Балаган Арт» / Teatro Rusode Latinoamérica «Balagan Art» (Сан-Хосе, Республика Коста-Рика)

Театр основан 7 января 1997 года в Республике Коста-Рика, основатели – Дмитрий Евгеньевич Орданский-Вовси и Марта Юрьевна Хржановская-Рэйн. При создании театру было присвоено имя «ART–X». Дмитрий Орданский-Вовси – выпускник ГИТИСа, актёр и режиссёр; Марта Хржановская-Рэйн – артистка эстрады, музыкант и композитор. Первой постановкой стал кукольный спектакль «Червяк или История Любви» /El GusanitooLa Eterna Leyendade Amor, авторы – Дмитрий Орданский-Вовси, Марта Хржановская-Рэйн (пьеса и её постановка – их совместная работа, художественная часть и музыка – Марта Рэйн, декорации и свет – Дмитрий Орданский). Премьера состоялась 7 января 1997 года, что было решено считать датой основания театра. Прямыми предками одного из основателей театра являются знаменитые Соломон Михоэлс и Нина Соломоновна Михоэлс (урожденные Вовси). Аркадий Григорьевич Вовси, народный артист РСФСР (ТРАМ, театр Моссовета, Ленком) и Лариса Романовна Орданская, заслуженная артистка РСФР (театр Ермоловой) передали своему внуку Дмитрию Орданскому театральные традиции и коллекционные фотографии советского театра своих времен, бережно сохраняющиеся театром в Коста-Рике. Директором и художественным руководителем театра сегодня является Марта Рэйн, главным режиссером – Дмитрий Орданский-Вовси, художником по костюмам и свету – Лоурдес Хименез. Актуальный репертуар: кукольные спектакли – «Червяк или история Любви», «Книга сказок» (авторы – Марта Рэйн и Дмитрий Орданский), «Воскресение» (автор Марта Рэйн), «Принцесса на горошине» (по одноименной сказке Андерсена), «Сундук, где уснули сказки» (авторский спектакль по русским народным сказкам); драматические спектакли – «Моцарт и Сальери» А. Пушкина, «Царь Никита и 40 его дочерей» (моноспектакль для взрослых по произведениям А. Пушкина), «Пир Чумы» (по текстам Уилсона – Пушкина – Рэйн); музыкальные спектакли и шоу – «Вспоминая Войну, я Праздную Мир» (история Великой Отечественной войны в песнях), «Русское Шоу» (балет и вокальное искусство в русском стиле), «Опера на все времена» (оперные и балетные миниатюры из классики разных эпох). В спектаклях заняты: Марта Рэйн, Дмитрий Орданский, Наталия Полякова, Владимир Аверин, приглашаемые на антрепризу. Технический состав представлен Аркадием Орданским (видео, аудио), Лоурдесом Хименезом (свет, костюмы, декорации). В 2012 году Министерство Культуры РФ на 15-летие театра прислало в Коста-Рику почетные медали и грамоты, врученные коллективу и создателям театра за заслуги перед русским искусством. Марта Рэйн получила медаль Грибоедова от Союза журналистов за развитие народной дипломатии путем литературы, Дмитрий Орданский был удостоен правительственной награды России – медали Пушкина за развитие русской культуры за рубежом. Театр принимает участие в фестивалях в странах Латинской Америки, создаёт совместные проекты с гостями Коста-Рики: так, 1 марта 2018 года в Коста-Рику прилетал известный артист и мастер художественного слова Рустем Галич, с которым был проведен совместный спектакль «Знакомый ваш Сергей Есенин» с участием Марты Рейн и танцовщицы Наталии Харвей. Входит в Ассоциацию деятелей русских театров зарубежья. Страница театра на сайте Ассоциации: https://russian-theater.pro/theaters/costa-balagan-art