Портал создан на средства гранта Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства
Чавчавадзе Александр Гарсеванович
(1786—1846)
Грузинский общественный деятель, поэт-романтик, генерал-лейтенант русской императорской армии. Тесть Александра Сергеевича Грибоедова.

Помимо его оригинальных стихотворений, существует много его переводов из Саади, Гафиза, Пушкина, Гюго, Гёте. Он перевёл на грузинский язык «Альзиру» Вольтера, «Федру» Расина, «Цинну» Корнеля.