Осып Тыныш (Борисов Иосиф Алексеевич)
(1 апреля 1893, Куршембал — 5 апреля 1971, Йошкар-Ола)
Марийский советский писатель, драматург, переводчик, редактор, педагог, исследователь марийского языка и литературы, общественно-политический деятель.
Учился в Ронгинской двухклассной школе и Казанской церковно-учительской школе. Сельский учитель, в 1915—1917 годах — дьякон, затем заведующий школами в Арино и Оршанке. С 1928 года — выпускающий редактор литературно-художественного журнала «У вий».
В самом начале 1930-х годов учился в Казанском восточно-педагогическом и Марийском педагогическом институтах. Преподаватель Марийского учительского института, директор Марийского педрабфака, сотрудник Маркнигоиздата. Учился на центральных курсах редакторов-переводчиков при ЦК ВКП(б).
Член Союза писателей СССР с самого момента основания организации в 1934 г. Участник I съезда Союза писателей РСФСР (1958). В том же году издал сборник прозы «Эр ÿжара» («На заре»). Долгое время работал над романом-трилогией «Анук акай» («Сестра Анук»).
Активно работал как переводчик, им на родной язык переведены повести и рассказы «Бронепоезд 14-69» Вс. Иванова, «Лесная избушка» Л. Воронковой, «Дед Архип и Лёнька», «Забастовка в Парме» М. Горького и др.
Театральные постановки: Закон шумлык (Виноват закон). (Мар. театр) 1919; Кок поп (Два попа). (Мар. театр) 1922.
Марийский советский писатель, драматург, переводчик, редактор, педагог, исследователь марийского языка и литературы, общественно-политический деятель.
Учился в Ронгинской двухклассной школе и Казанской церковно-учительской школе. Сельский учитель, в 1915—1917 годах — дьякон, затем заведующий школами в Арино и Оршанке. С 1928 года — выпускающий редактор литературно-художественного журнала «У вий».
В самом начале 1930-х годов учился в Казанском восточно-педагогическом и Марийском педагогическом институтах. Преподаватель Марийского учительского института, директор Марийского педрабфака, сотрудник Маркнигоиздата. Учился на центральных курсах редакторов-переводчиков при ЦК ВКП(б).
Член Союза писателей СССР с самого момента основания организации в 1934 г. Участник I съезда Союза писателей РСФСР (1958). В том же году издал сборник прозы «Эр ÿжара» («На заре»). Долгое время работал над романом-трилогией «Анук акай» («Сестра Анук»).
Активно работал как переводчик, им на родной язык переведены повести и рассказы «Бронепоезд 14-69» Вс. Иванова, «Лесная избушка» Л. Воронковой, «Дед Архип и Лёнька», «Забастовка в Парме» М. Горького и др.
Театральные постановки: Закон шумлык (Виноват закон). (Мар. театр) 1919; Кок поп (Два попа). (Мар. театр) 1922.